domingo, 26 de mayo de 2019

Shakespeare y el misterio de la metralleta.






Después de una buena temporada sin añadir trabajos de Joaquín a este blog tenía ya ganas de sacar un poco de tiempo y añadir algunos de los últimos descubrimientos que tenía en la recámara y que esperaban pacientes el momento de ser compartidos.  Sabemos que elaboró varias versiones de cubiertas para "Frankenstein", pero lo que no sabía es que también le gustaba mucho trabajar sobre la obra de William Shakespeare y al parecer hizo bastantes portadas para las obras de este inmortal escritor, algunas de ellas repetidas. Hay  multitud de apuntes y bocetos de Joaquín que así lo atestiguan, como las dos cubiertas que hoy he puesto aquí: una doble sobre "Macbeth" y otra sobre "Julio César", y aunque esta última no aparece firmada, el trazo y la composición no dejan lugar a dudas.  Hay alguna cubierta más de "Julio César" que compartiré por aquí más adelante. He encontrado también una curiosa cubierta para "Sandclock" de la "Historia de los Borgia" asi como una  sorprendente portada para la prestigiosa revista española de los 60, "Arte Comercial". Ignoro si es solamente una prueba o realmente le encargaron una cubierta, cosa realmente insólita, ya que Joaquín se prodigó muy poco en el mundo editorial español de la época. Tengo que investigar más este tema. También es muy sorprendente la cubierta para el disco de Stravinsky, sobretodo porque se trata de la primera cubierta no figurativa que he podido encontrar de Joaquín. Todo un hallazgo que demuestra que Joaquín estaba muy al tanto de las nuevas corrientes de diseño e ilustración de los años 60 y del trabajo de gente como Paul Rand.

La última cubierta, de la novela de Erich María Remarque " Sin novedad en el frente" tiene además una historia  anécdota detrás. Cuando le enseñé esta cubierta ( encontrada en una oscura web de portadas bélicas) a Fernando Marías, éste me señaló un detalle: la metralleta de dicha cubierta es un arma de la segunda guerra mundial, pero la novela de Remarque está ambientada en la primera. ¿Era este un fallo del ilustrador? La idea me obsesionaba, sabiendo de lo puntilloso de Pertierra para con su trabajo, así que le pregunté a su hijo, que me ofreció una reveladora respuesta. Su padre, como muchos otros ilustradores de esa época cuando no tenían encargos sobre la mesa, solía elaborar portadas e ilustraciones sin ninguna referencia concreta a libro alguno. Ilustraciones "genéricas" de romance, del oeste o de ciencia ficción, con motivos lo suficientemente poco concretos para que pudiesen ser utilizados en cualquier cubierta del género correspondiente. Vendían estas cubiertas ( llamadas "licitaciones") en bloque a algún editor,  y posteriormente eran los editores los que decidían en que libro iban a utilizar tal o cual portada. Asi que seguramente, fue un editor poco atento al armamento correcto el que asignó sin fijarse dicha ilustración a ese libro.
Creo que es la primera vez que algún misterio sobre Joaquín queda parcialmente desvelado... aunque con esta revelación ( como siempre ocurre con nuestro amigo) surgen nuevas incógnitas: ¿ Cuantas portadas genéricas elaboró Joaquín? ¿Será ese el misterio tras las ilustraciones sin firmar que están apareciendo?
Sigan atentos a sus pantallas...

No hay comentarios: